Philology

Title Author Summary File Size Date of Publication Categories hf:doc_author hf:doc_categories hf:doc_tags
The Yoga System of Patañjali

This book contains a translation of the Pātañjalayogaśāstra, i.e. the Yogasūtra ascribed to Patañjali and its primary commentary, Yogabhāṣya, of dispu …

1914 , james-haughton-woods philology translation commentaries patanjala-yoga philology sanskrit translation yoga-sutra
The Shiva Samhita: A Critical Edition and an English Translation

This book contains James Mallinson’s edition and translation of the Śivasaṃhitā, an important text of the Haṭhayoga corpus. Mallinson has based himsel …

2007 , james-mallinson edition-and-translation philology edition ha%e1%b9%adhayoga philology sanskrit sivasa%e1%b9%83hita translation
Vācaspatimiśraviracitaṭīkāsaṃvalitavyāsabhāṣyasametāni Pātañjalayogasūtrāṇi tathā Bhojadevaviracitarājamārtaṇḍābhidhavṛttisametāni Pātañjalayogasūtrāṇi

This book is possibly the most easily available edition of the Pātañjalayogaśāstra, whose GRETIL etext has been typed in from it, and the commentaries …

1904 , kasinatha-sastri-agase edition philology bhoja commentaries edition patanjalaya-yoga philology rajamarta%e1%b9%87%e1%b8%8da sanskrit tattvavaisaradi vacaspati-misra yogabha%e1%b9%a3ya yogasutra
Pātnjala-Yogasūtra-Bhāsya Vivaranam of Śaṅkara-Bhagavatpada, Critically Edited with Introduction

This book is the editio princeps of presumably the oldest commentary on the Yogabhāṣya and thus the oldest subcommentary on the Yogasūtra, composed by …

1952 , polakam-sri-rama-sastri-and-s-r-krishnamurthi-sastri edition philology commentaries edition patanjalaya-yoga philology sa%e1%b9%85kara sanskrit vivara%e1%b9%87a yogabha%e1%b9%a3ya yogasutra
Samādhipāda: The First Chapter of the Pātañjalayogaśāstra for the First Time Critically Edited

This book is the published version of Philipp Maas PhD thesis, a critical edition of the Pātañjalayogaśāstra, i.e. the Yogasūtra of Patañjali together …

2006 , philipp-andre-maas edition philology commentaries edition patanjala-yoga philology sanskrit yogabha%e1%b9%a3ya yogasutra
Śiva Saṃhitā: A Critical Edition – English Version , , , ,

This book contains a critical edition and English translation of the Śivasaṃhitā by a team belonging to the Kaivalyadhama Institute, based on their 19 …

2009 , dr-b-k-jha shri-c-l-bhardwaj shri-g-s-sahay shri-r-k-bodhe swami-maheshananda-dr-b-r-sharma edition-and-translation philology edition ha%e1%b9%adhayoga philology sanskrit sivasa%e1%b9%83hita translation
The Wheel of the Navel and Lotus of the Heart: Metaphor, Medical Knowledge, and the Body of Early Yoga

This essay examines the formative history of the cakras of tantric yoga through a genealogy of the “wheel of the navel” (nābhicakra) and “lotus of the heart” (hṛdayapuṇḍarīka, etc

2025 , shaman-hatley philology tantra ayurveda cakras lotus-of-the-heart navel patanjalayogasastra tantra tantric-body yoga yogic-body
Sūryanamaskār: Tracing the Origins of Yoga’s Sun Salutation

In contemporary, globalised yoga, few practices are as widespread or as emblematic as sūryanamaskār (‘salutation to the sun’)

2025 james-dylan-russell philology da%e1%b9%87%e1%b8%8d ha%e1%b9%adhayoga indo-persian-wrestling malla modern-yoga pahlavan physical-culture shena sun-salutation suryanamaskar vinyasa vyayama yoga
The Yoga of the Haṭhābhyāsapaddhati: Haṭhayoga on the Cusp of Modernity

The Haṭhābhyāsapaddhati is a Sanskrit text on the practice of Haṭhayoga, probably composed in the eighteenth century in Maharashtra

2019 , jason-birch-and-mark-singleton history-philology philology asana ashtanga-vinyasa-yoga body-culture ha%e1%b9%adha ha%e1%b9%adha-yoga ha%e1%b9%adhabhyasapaddhati ha%e1%b9%adhayoga india krishnamacharya modern-postural-yoga mysore sa%e1%b9%85khyaratnamala sritattvanidhi vyayama vyayamadipike yoga
The Dharmaputrikā Saṃhitā: Preliminary Notes on an Early Text on Yoga

This essay aims to present the current state of research on the Dharmaputrikā Saṃhitā, an ancient text on yoga which describes, with an exceptional depth of detail and a high level of bodily technicality, internal yogic practices

2020 christele-barois philology ancient-yoga breathing-practices dharmaputrika-sa%e1%b9%83hita indian-classical-medicine practice-of-o%e1%b9%83
Premodern Yogāsanas and Modern Postural Yoga Practice: Distinct Regional Collections of Āsanas on the Eve of Colonialism

In this chapter, we formulate a corpus of premodern praxis manuals on yoga that were composed in the 18th and 19th century in rudimentary Sanskrit and vernacular languages, which were likely documenting collections of yoga postures (āsana) current among practitioners of the time

2023 , jason-birch-and-jacqueline-hargreaves history-philology philology asana bikram-yoga buddha-bose ha%e1%b9%adhayoga jain krishnamacharya mahamandir modern-postural-yoga mysore sivananda-yoga swami-sivananda udaimandir yoga
Yogi Sculptures: Complex Āsanas Across the Deccan

This chapter aims to broaden our understanding of the visual record of yogis carved upon the temple pillars and walls of several Vijayanagara-era temple sites in the Deccan—including major temple complexes at Hampi, Śrīśailam, Śṛṅgerī, Lepākṣī, and Śravaṇabeḷagola

2023 , seth-powell art-history-philology philology asana ha%e1%b9%adhayoga hindu-temples nath-yogis south-india vijayanagara
Royal Amusements, Sports, Acrobats and Yogic Practices According to the Sāmrājyalakṣmīpīṭhikā

The largely understudied Sāmrājyalakṣmīpīṭhikā is known to a small number of Sanskritists as a compendium on kingship, which they believe to be from South India

2023 saran-suebsantiwongse philology kingship magic navaratri royal-amusements tantra vijayanagara wrestling yoga
Dance as Yoga: Ritual Offering and Imitatio Dei in the Physical Practices of Classical Indian Theatre

In the Nāṭyaśāstra, two main types of physical practices are described in some detail: the so-called “bodily acting” (āṅgikābhinaya) and dance (nṛtta)

2023 elisa-ganser philology abhinavabharati dance kara%e1%b9%87a na%e1%b9%adyasastra pi%e1%b9%87%e1%b8%8dibandha purvara%e1%b9%85ga ritual sanskrit-theatre ta%e1%b9%87%e1%b8%8dava yoga
Zurkhāneh, Akhāṛā, Pahlavān, and Jyeṣṭhī-mallas: Cross Cultural Interaction and Social Legitimisation at the Turn of the 17th Century

The tradition of Turco-Persian wrestling, including its programme of physical education based at dedicated gyms known as zurkhāneh (literally “houses of strength”), contains elements that would appear to merge Turkish, Iranian, Central-Asian, and Indian influences within a mystical (Sufi) Islamic framework potentially affected to a certain degree by Buddhism

2023 philippe-rochard-and-oliver-bast philology akha%e1%b9%9ba cultural-interactions historical-anthropology india jye%e1%b9%a3%e1%b9%adhi-mallas muslim-world pahlavan social-legitimacy socio-religious-legitimacy sufism traditional-sports zurkhaneh
Poles apart? From Wrestling and Mallkhāmb to Pole Yoga

Mallkhāmb (malla-khāmba, “wrestler-pole”) is today popularly referred to as “Pole Yoga” and it is recognised as the so-called “Authentic Indian Sport

2023 , patrick-mccartney history-philology philology ha%e1%b9%adha-yoga indian-sport mallakhamba mallastambha pole-yoga yoga
Prostration or Potentiation? Hindu Ritual, Physical Culture, and the “Sun Salutation” (Sūryanamaskār)

The so-called “Sun Salutation” (S

2023 , stuart-ray-sarbacker history-philology philology da%e1%b9%87%e1%b8%8d kuvalayananda namaskara nationalism pant physical-culture ramdas sun-salutation surya vyayam yoga
Knowledge Transfer of Bodily Practices Between China and India in the Mediaeval World

The “family resemblance” between the Chinese therapeutic exercises known as daoyin (lit

2023 dolly-yang philology am%e1%b9%9btasiddhi bodily-practice daoyin ha%e1%b9%adhayoga neidan physical-movement therapeutic-exercises yangsheng
Fading into Death through Pātañjalayoga: On the Apparent Dead-like State of the Yoga Practitioner Absorbed into Contentless Samādhi

This article was inspired by a reading of Nāgeśa Bhaṭta’s commentary, Pātañjalayogasūtravṛtti (PYV), on Pātañjalayogaśāstra I

2024 , rocco-cestola india-philology philology asamprajnatasamadhi death death-like-state mr%e1%b9%ada m%e1%b9%9btakavat m%e1%b9%9btavat nirodha patanjalayoga samadhi samprajnatasamadhi yogic-death
Scroll to Top